Support Torah
Recordings

5931 —הרבות מדת החסד בימים שבין יו"ד לי"ט כסלו, וגמילות חסדים כעיקר העבודה בעקבתא דמשיחא

Increasing Kindness in the Days Between Yud and Yud-Tes Kislev, and Gemilus Chasadim as the Main Service Before Mashiach

ועד גמילות חסדים על יד בית המדרש ליובאוויטש, מאנטרעאל — The Gemilus Chasadim Committee at the Beis Midrash Lubavitch, Montreal   ב"ה, י"ז כסלו, תשי"ח ברוקלין.
This letter welcomes the founding of a gemilus chasadim committee in Montreal. Its start falls in the days between Yud and Yud-Tes Kislev, whose heroes gave their lives for Ahavas Yisrael and kindness, which is one with love of G-d and, per Iggeres HaKodesh 9, the main service before Mashiach. A postscript encloses the Rebbe's personal check.
Prev Search
0:00 0:00
Next

ב"ה, י"ז כסלו, תשי"ח

ברוקלין.

ועד גמילות חסדים, על יד בית המדרש ליובאוויטש, אשר במאנטרעאל[1]
ה' עליהם יחיו

שלום וברכה!

בנועם קראתי המכתב מעש"ק[2] העבר, בו כותבים אודות מינוי הועד של הגמ"ח[3] והחלטתם באופני עבודתו. ויהי רצון אשר חפץ ה' בידם יצליח[4] להרבות מדת החסד בעולם, וכידוע מאמר רז"ל, גדולה גמילות חסדים כו' בין לעשירים וכו'[5].

ומגלגלין זכות ליומין זכאין[6], הימים שבין ימי הגאולה יו"ד וי"ט כסלו[7], אשר בעלי השמחה מסרו נפשם על עניני אהבת ישראל בכלל וגמילות חסדים ביחוד, וכמסופר ומבואר בכ"מ[8] בהפלאה אחרי הפלאה עד לאמרם אשר ואהבת לרעך כמוך, כלי הוא וחד עם ואהבת את ה' אלקיך[9], ובאגה"ק לרבנו הזקן סי' ט[10], איך כל עיקר עבודת ה' בעתים הללו בעקבות משיחא בזה הוא.

ויהי רצון אשר בקרוב ממש נזכה לסיום וחותם אגה"ק זו, יזכה לראות עין בעין בשוב ה' ציון וכו'[11].

בברכה להרבות פעולות בהאמור מתוך שמחה וטוב לבב ולבשורות טובות, ולהתועדות שמחה ופעילה.

המחכה לבשו"ט[12].

נ.ב.

ע"פ מ"ש חבר אני לכל אשר יראוך ולשומרי פקודיך[13], מוסגר בזה המחאתי פרטית בתור השתתפותי במפעלם הכי נעלה.

  1. 1 הועד של קרן הגמ"ח שנוסדה על יד בית המדרש ליובאוויטש במאנטרעאל. ולאחר כמה שנים כתב הרבי גם להנהלת קרן זו, לקמן חכ"ב אגרת ח'תקעד (י"א טבת תשכ"ג), במענה על קריאת התעוררות להתרים לקרן, וגם שם צירף המחאה בתור השתתפותו.
  2. 2 עש"ק – ערב שבת קודש.
  3. 3 גמ"ח – גמילות חסדים.
  4. 4 ע"פ הכתוב [ישעיהו נג, י]: "וחפץ ה' בידו יצלח".
  5. 5 [סוכה מט, ב]: "ת"ר בשלשה דברים גדולה גמילות חסדים יותר מן הצדקה: צדקה בממונו, גמילות חסדים בין בגופו בין בממונו; צדקה לעניים, גמילות חסדים בין לעניים בין לעשירים; צדקה לחיים, גמילות חסדים בין לחיים בין למתים". כלומר: גמ"ח, שענינו הלואה ועזרה, שייך גם לעשירים, ולכן מעלתו גדולה מן הצדקה.
  6. 6 ע"ד מאחז"ל [תענית כט, א]: "מגלגלין זכות ליום זכאי וחובה ליום חייב"; וכאן בלשון רבים, "ליומין זכאין" – לימים זכאים. כלומר: לא במקרה נקבעה פעולת הועד בימים אלו, שבין יו"ד כסלו לי"ט כסלו.
  7. 7 יו"ד כסלו – יום גאולת אדמו"ר האמצעי ממאסרו (תקפ"ז); י"ט כסלו – יום גאולת אדמו"ר הזקן ממאסרו בפטרבורג (תקנ"ט). והם "בעלי השמחה" שבהמשך הדברים.
  8. 8 בכ"מ – בכמה מקומות.
  9. 9 ראה [היום יום, ו תשרי]: "ואהבת לרעך כמוך, כמו שאמר רבינו הזקן, אשר זהו כלי לואהבת את הוי' אלקיך"; ו[היום יום, יב מנחם אב] בשם אדמו"ר הזקן, מהמגיד, מהבעש"ט: "ואהבת לרעך כמוך איז א פירוש וביאור אויף ואהבת את ה' אלקיך". והפסוקים: ויקרא יט, יח; דברים ו, ה.
  10. 10 אגה"ק – אגרת הקודש. ושם [אגרת הקודש סי' ט]: "איך היות כל עיקר עבודת ה' בעתים הללו, בעקבות משיחא, היא עבודת הצדקה. כמ"ש רז"ל: אין ישראל נגאלין אלא בצדקה".
  11. 11 אגרת הקודש סי' ט מסיימת: "ויזכה לראות עין בעין בשוב ה' ציון כו'", ע"פ הכתוב [ישעיהו נב, ח]: "כי עין בעין יראו בשוב ה' ציון". והרבי מברך שנזכה בקרוב ממש לסיום וחותם זה של האגרת, הוא הגאולה.
  12. 12 לבשו"ט – לבשורות טובות.
  13. 13 [תהלים קיט, סג]. כלומר: בהשתתפותו בקרן נעשה הרבי "חבר" למייסדיה ולמפעלם.

B"H, 17 Kislev, 5718
Brooklyn.

The Gemilus Chasadim Committee at the Beis Midrash Lubavitch in Montreal[1], may G‑d be upon them, may they live

Shalom u'Vrachah!

I read with pleasure the letter of last Erev Shabbos Kodesh, in which you write about the appointment of the committee of the gemilus chasadim fund and your decisions on the ways it will operate. May it be G‑d's will that "the desire of G‑d will succeed in your hands"[2] to increase the attribute of kindness in the world, as in the well-known saying of our Sages, of blessed memory, "Gemilus chasadim is greater... [for it is] both for the rich..."[3]

And "merit is brought about on meritorious days"[4]: the days between the days of redemption, Yud and Yud-Tes Kislev[5], whose heroes gave their lives for the matters of Ahavas Yisrael in general and gemilus chasadim in particular. As is told and explained in many places, one wonder after another, to the point that they said that "Love your fellow as yourself" is a vessel for, and one with, "Love the L‑rd your G‑d"[6]; and in the Iggeres HaKodesh of the Alter Rebbe, section 9[7], how the entire main service of G‑d in these times, in the footsteps of Mashiach, lies in this.

May it be G‑d's will that very soon indeed we merit the conclusion and seal of this letter of the Iggeres HaKodesh: "he will merit to see, eye to eye, when G‑d returns to Zion," etc.[8]

With blessing to increase activity in all that was said, with joy and gladness of heart, and for good news, and for a joyous and active farbrengen.

Awaiting good news.

P.S.

In keeping with the verse, "I am a friend to all who fear You and to those who keep Your precepts"[9], I enclose herewith my personal check as my participation in your most lofty undertaking.


Notes

1. The Gemilus Chasadim Committee (ועד גמילות חסדים): The committee of the free-loan fund founded at the Beis Midrash Lubavitch in Montreal. Some years later the Rebbe wrote to the board of this fund as well, below, vol. 22, letter 8574 (11 Teves 5723), in reply to its appeal to raise money for the fund, and there too he enclosed a check as his participation.

2. "The desire of G‑d will succeed in your hands" (חפץ ה' בידם יצליח): Based on Yeshayahu 53:10, "and the desire of G‑d will succeed in his hand."

3. "Gemilus chasadim is greater" (גדולה גמילות חסדים): Sukkah 49b: "In three ways gemilus chasadim is greater than charity: charity is with one's money, gemilus chasadim both with one's person and with one's money; charity is for the poor, gemilus chasadim both for the poor and for the rich; charity is for the living, gemilus chasadim both for the living and for the dead." A free loan and practical help reach the well-off too, and so its merit is greater.

4. "Merit is brought about on meritorious days" (מגלגלין זכות ליומין זכאין): After our Sages (Taanis 29a), "Merit is brought about on a meritorious day, and liability on a day of liability"; here in the plural, "meritorious days." It is no accident that the committee began its work in these days between Yud and Yud-Tes Kislev.

5. Yud and Yud-Tes Kislev (יו"ד וי"ט כסלו): Yud Kislev is the day of the Mitteler Rebbe's release from imprisonment (5587); Yud-Tes Kislev, that of the Alter Rebbe's release in Petersburg (5559). They are "the heroes of the celebration" mentioned next.

6. A vessel for, and one with, "Love the L‑rd your G‑d" (כלי הוא וחד עם ואהבת את ה' אלקיך): See Hayom Yom, 6 Tishrei: "Love your fellow as yourself, as the Alter Rebbe said, is a vessel for 'Love the L‑rd your G‑d'"; and Hayom Yom, 12 Menachem Av, in the name of the Alter Rebbe, from the Maggid, from the Baal Shem Tov: "Love your fellow as yourself is an explanation and commentary on Love the L‑rd your G‑d." The verses are Vayikra 19:18 and Devarim 6:5.

7. Iggeres HaKodesh, section 9 (אגה"ק לרבנו הזקן סי' ט): There (Iggeres HaKodesh 9): "how the entire main service of G‑d in these times, in the footsteps of Mashiach, is the service of charity, as our Sages said: Israel will be redeemed only through charity."

8. "When G‑d returns to Zion" (עין בעין בשוב ה' ציון): Iggeres HaKodesh 9 ends, "and he will merit to see, eye to eye, when G‑d returns to Zion," after Yeshayahu 52:8, "for eye to eye they will see when G‑d returns to Zion." The Rebbe blesses them that we soon reach that conclusion of the letter, the Redemption.

9. "I am a friend to all who fear You" (חבר אני לכל אשר יראוך): Tehillim 119:63. By contributing, the Rebbe makes himself a "friend" of the founders and their undertaking.


Summary

A fund for free loans begun in the days between Yud and Yud-Tes Kislev carries the merit of those days, whose heroes gave their lives for Ahavas Yisrael. Love of one's fellow is one with love of G‑d, and kindness is the main service of the generation before Mashiach; the Rebbe joins the effort with his own check.

Leave Feedback