Support Torah
Recordings

5823 —המשך העבודה בחינוך על טהרת הקודש, והשפעה על החברים שבצה"ל

Continuing in Pure Torah Education, and Influencing Friends Still in the Army

בנימין נתן גיזונדהייט — Binyamin Nosson Gesundheit   ב"ה, ד' מ"ח, תשי"ח ברוקלין.
This letter, written by the secretariat on the Rebbe's behalf, advises the recipient, unsure of his future, to remain in Chabad education, where he is succeeding and teachers of pure Torah education are few while the need is great. It asks him to influence his friends still in the IDF, and to keep fixed study beyond Chitas.
Prev Search
0:00 0:00
Next

ב"ה, ד' מ"ח[1], תשי"ח

ברוקלין.

האברך בנימין נתן שי'[2][3]

שלום וברכה!

במענה למכתבו עם הפ"נ[4] שיקרא בעת רצון על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע[5], בו כותב אודות עניניו עתה ואשר מסופק בהנוגע לעתידו וכו'.

ולדעתי כיון שכפי השמועה מצליח בשטח החינוך והעוסקים במלאכת שמים זו[6], ז.`א.[7] חינוך על טהרת הקדש מעטים הם ביותר, ובה בשעה שהדרישה בזה גדולה פי כמה ועד כדי כך שכנראה בעתיד הקרוב באה"ק ת"ו[8] תהי' ג"כ פרנסתם של העוסקים בזה מובטחת, דעתי שימשיך בעבודתו במוסדות חינוך החב"דים, ובאופן שיוכל לנצל כשרונותיו בזה ככל האפשרי, ובמילא גם יתפתח זה יותר ויותר...

תקותי שבמסגרת פעולות צעירי אגו"ח[9] - מנצל השפעתו על חבריו שלע"ע[10] נשארו עדיין בצה"ל[11], השפעה לקשרם יותר לעניני יהדות בכלל (שעיקרה מצות מעשיות כמובן ופשוט) ולעניני חסידות ביחוד, וכמו שכתבתי כבר לאחד, הנה כל אלו שהיו בצה"ל עליהם הזכות והחובה בזה ביותר וביותר ומכמה טעמים מובנים, והעיקר שבידם להשפיע יותר מאשר אלו שלא היו מעולם במסגרת זו.

בודאי יש לו שיעורים בלימוד תורת הנגלה וחסידות, נוסף על שלשת השיעורים בחומש תהלים ותניא הידועים.

בברכה לבשו"ט בכהנ"ל[12]

בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א[13]

מזכיר

הערות המו"ל

האברך בנימין נתן שי': גיזונדהייט, תל אביב.

 
  1. 1 מ"ח – מרחשון.
  2. 2 שי' – שיחי'.
  3. 3 גיזונדהייט, תל אביב.
  4. 4 הפ"נ – הפדיון נפש.
  5. 5 כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע – כבוד קדושת מורי וחמי אדוננו מורנו ורבנו, זכר צדיק וקדוש לברכה לחיי העולם הבא, נשמתו בגנזי מרומים, זכותו יגן עלינו.
  6. 6 ע"פ לשון [עירובין יג, א]: "בני, הוי זהיר במלאכתך, שמלאכתך מלאכת שמים היא".
  7. 7 ז.א. – זאת אומרת.
  8. 8 באה"ק ת"ו – בארץ הקודש תבנה ותכונן.
  9. 9 אגו"ח – אגודת חב"ד.
  10. 10 שלע"ע – שלעת עתה.
  11. 11 בצה"ל – בצבא הגנה לישראל.
  12. 12 לבשו"ט – לבשורות טובות; בכהנ"ל – בכל הנ"ל.
  13. 13 כ"ק אדמו"ר – כבוד קדושת אדוננו מורנו ורבנו.

B"H, 4 MarCheshvan, 5718

Brooklyn.

To the young man Binyamin Nosson, may he live

Greetings and blessing!

In reply to your letter, with the pidyon nefesh, which will be read at an auspicious time at the holy resting place of my revered father-in-law, the Rebbe, of sainted memory, may his merit protect us, in which you write about your present affairs and that you are uncertain about your future, etc.

In my opinion, since by all reports you are succeeding in the field of education, and those engaged in this מלאכת שמים "work of Heaven" (after Eruvin 13a), that is, education in the purity of holiness, are very few, while at the same time the demand for it is many times greater, to the point that apparently in the near future in the Holy Land, may it be rebuilt and established, the livelihood of those engaged in it will also be assured: my opinion is that you should continue your work in the Chabad educational institutions, in a way that lets you use your talents in it as fully as possible, and consequently this will also develop more and more...

I hope that, within the framework of the activities of Tzeirei Agudas Chabad, you are using your influence on your friends who for the time being are still in the IDF, an influence to bind them more closely to matters of Judaism in general (whose main part, of course, as is obvious and simple, is the practical mitzvos), and to matters of Chassidus in particular. As I have already written to someone else, all those who have been in the IDF have the privilege and the duty in this more and more, for several understandable reasons; and the main thing is that it is in their power to influence more than those who were never in that framework.

Surely you have fixed lessons in the study of the revealed Torah and of Chassidus, in addition to the three well-known lessons in Chumash, Tehillim and Tanya.

With blessing for good news in all the above,

On behalf of the Rebbe, shlita,

Secretary

Publisher's notes

The young man Binyamin Nosson (האברך בנימין נתן שי'): Gesundheit, Tel Aviv.


Summary

This letter, sent on the Rebbe's behalf, tells a young teacher who is unsure of his future to stay in Chabad education: he is succeeding, those who give a pure Torah education are few, the need is great, and a livelihood in it will soon be secure. It asks him to influence his friends still serving in the IDF, since former soldiers can reach them best, and to keep fixed study beyond the daily Chumash, Tehillim and Tanya.

Leave Feedback