Support Torah
Recordings

4752 —לכתוב בפרטיות בלי רמזים, ודיוק התורה בלשון נקיה

Writing in Detail Without Hints, and the Torah's Refined Language

ב"ה, ה' תשרי, תשי"ז — ברוקלין.
From the Rebbe's secretary: a letter should inform and prompt action, so it should not leave doubts. The Torah uses refined language when telling a story, but not in instruction and law, where concealment can distort. It is also surprising to hear of his work spreading Chassidus only from others.
Prev Search
0:00 0:00
Next
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, ה' תשרי, תשי"ז

ברוקלין.

שלום וברכה!

במענה על מכתבו משילהי אלול, בו שואל לפירוש הכתוב במכתבי שצריך לכתוב בפרטיות יותר בלי רמזים וכו'.

והכוונה בזה כפשוטה, שהרי כשכותבים להזולת המטרה היא שידע המקבל ע"ד מאורע פלוני ומצב פלוני, ובנדון דידן - גם שהמקבל יעשה מה בזה, ולכן אין לסגנן המכתב באופן שכמה ספיקות בכמה פרטים ישנן כמובן, וכבר ידוע הדיוק שהתורה למדה לדבר בלשון נקי' (הבהמה אשר איננה טהורה) בסיפור מאורע, אבל לא בדבור של הוראה ודין, כיון שעל ידי הסתר דבר יכול לבוא לעיוות דבר, וק"ל.

לפלא שידיעות ע"ד פעולותיו בהפצת המעינות מתקבלות מן הצד ובמכתבו אין מאומה עד"ז, ובטח ימלא בהזדמנות הבאה.

בברכת חתימה וגמח"ט,

בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א

מזכיר

Leave Feedback