נד בַּיּוֹם֙ הַשְּׁמִינִ֔י נָשִׂ֖יא לִבְנֵ֣י מְנַשֶּׁ֑ה גַּמְלִיאֵ֖ל בֶּן־פְּדָהצֽוּר׃
נה קָרְבָּנ֞וֹ קַֽעֲרַת־כֶּ֣סֶף אַחַ֗ת שְׁלֹשִׁ֣ים וּמֵאָה֮ מִשְׁקָלָהּ֒ מִזְרָ֤ק אֶחָד֙ כֶּ֔סֶף שִׁבְעִ֥ים שֶׁ֖קֶל בְּשֶׁ֣קֶל הַקֹּ֑דֶשׁ שְׁנֵיהֶ֣ם ׀ מְלֵאִ֗ים סֹ֛לֶת בְּלוּלָ֥ה בַשֶּׁ֖מֶן לְמִנְחָֽה׃
נו כַּ֥ף אַחַ֛ת עֲשָׂרָ֥ה זָהָ֖ב מְלֵאָ֥ה קְטֹֽרֶת׃
נז פַּ֣ר אֶחָ֞ד בֶּן־בָּקָ֗ר אַ֧יִל אֶחָ֛ד כֶּֽבֶשׂ־אֶחָ֥ד בֶּן־שְׁנָת֖וֹ לְעֹלָֽה׃
נח שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃
יְהִי רָצֹון מִלְפָנֶיך יְיָ אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבֹותַי, שֶּתָּאִיר הַיֹום בְּחַסְדְךָ הַגָדֹול עַל נִשְמָתִין קַדִישִׁין דְמִתְחַדְשִׁין כְּצִפָּרִים וּמְצַפְצְפִין וּמְשַׁבְּחִין וּמְצַלְאִין עַל עַמָא קַדִישָׁא יְשְרָאֵל, רִבֹּונֹו שֶׁל עֹולָם, תַּכְנִיס וּתְעַיֵל הַנָך צִיפָּרֵי קַדִישֵׁי לְאַתַר קַדִישָׁא דְאִיתְמָר עַלֵייהּ עַיִן לֹא רָאַתָה אֶלֹהִים זּולָתֶךָ.
יְהִי רָצֹון מִלְפָנֶיך יְיָ אֶלֹהַי וֵאלֹהֵי אַבֹותַי, שֶׁבְּאִם אַנִי עַבְדְךָ מִשֵבֶט מְנַשֶּׁ֑ה שֶׁקָרָאתִי בְּתֹורָתֶךָ פַּרְשָׁה שֶׁל הַנָשִֹיא הַיֹום, אַזַי יָאִירוּ נָא עָלַי כָּל נִיצוּצִין קַדִישִׁין וְכָל הָאֹורֹות הַקְדֹושֹׁות הַכְּלוּלֹות בִּקְדֻשַת זֶה הַשֵׁבֶט, לְהָבִין וּלְהַשְֹכִּיל בְּתֹורָתֶךָ וּבְיִרְאָתֶךָ, לַעֲשֹוֹת רְצֹונְךָ כָּל יְמֵי חַיַי, אַנִי וְזַרְעִי וְזֶרַע זַרְעִי, מֵעַתָּה וְעַד עֹולָם, אָמֵן:
Numbers, chapter 7
54 On the eighth day, the prince of the children of Manasseh, Gamliel the son of Pedahzur.
55 His offering was one silver bowl weighing a hundred and thirty shekels, one silver basin of seventy shekels by the holy shekel, both of them full of fine flour mixed with oil, for a meal‑offering;
56 one golden spoon of ten shekels, full of incense;
57 one young bull, one ram, one yearling lamb, for a burnt‑offering;
58 one male goat for a sin‑offering;
59 and for the peace‑offering: two oxen, five rams, five male goats, five yearling lambs. This was the offering of Gamliel the son of Pedahzur.
May it be Your will, L‑rd my G‑d and G‑d of my fathers, that today, in Your great kindness, You shine upon the holy souls who are renewed like birds, chirping, praising and praying on behalf of the holy people Israel. Master of the world, bring and admit these holy birds into the holy place of which it is said: "No eye has seen it, O G‑d, except You."
May it be Your will, L‑rd my G‑d and G‑d of my fathers, that if I, Your servant, am of the tribe of Menasheh, whose portion of the Nasi I have read today in Your Torah, then may all the holy sparks and all the holy lights contained in the holiness of this tribe shine upon me, to understand and comprehend Your Torah and Your fear, to do Your will all the days of my life — I, my children and my children's children, from now and forever. Amen.